Credi di essere l'unica che vuole lavorare in quella ditta di pulizie?
So do hundreds of others. We talked about this before. I know, but I'm faster.
La ditta di pulizie viene una volta a settimana, ma per il resto e' vuota.
There's a housekeeping service that comes in once a week, but otherwise it's empty.
Senti amico, ho un buon lavoro in una ditta di pulizie, firmo al distretto tutti i giorni, fumo qualche spinello, ma tutto qui!
Man, look. I got me a good job at a cleaning service. I check in when I'm supposed to.
E io lavoravo per una ditta di pulizie per scene del crimine.
I used to work for a crime-scene cleanup crew.
Ma di fronte al rifiuto degli impiegati del Centro di consegnargli la vettura, ha dovuto chiamare la ditta di pulizie.
But faced with the refusal of the employees of the Center to give him the car, he had to call a cleaning company.
Poiché la mia posizione era stata appena creata, la sfida principale è stata quella di individuare una struttura ben funzionante che fungesse da intermediario tra Hapimag, Kuhnle Tours e la ditta di pulizie e che soddisfacesse gli standard di Hapimag.
As the position was new, the greatest challenge was finding a well functioning structure that is consistent with the Hapimag standard for interaction between Hapimag, Kuhnle Tours and the cleaning company.
Avrete bisogno di una nuova ditta di pulizie.
You're gonna need a new cleaning service.
L’azienda si rivolse a una ditta di pulizie specializzata che chiese a sua volta consiglio a un rivenditore di prodotti chimici.
The company contacted a specialist cleaning firm, which in turn sought the advice of a chemicals distributor.
Senta un po', lo sa che nella vita reale la persona che dovrebbe darvi i soldi... sara' costretta a chiamare una ditta di pulizie... dopo che avrete terminato la presentazione!
And let me tell you something... in real life, the guy that you needed to get money from is gonna have to call a cleaning crew after you finish your pitch!
Non ti muovere. Eric, veloce, a casa di Catalina. Ha una ditta di pulizie?
Eric, quick, Catalina's house-- does she have a cleaning service?
L'idea del libro è venuta in parte da un vicino, che si avvaleva dei servizi di una ditta di pulizie per la sua abitazione.
The idea for the book came partly from a neighbour who had a cleaning service come in.
Ma, sai, mi sto tenendo molto occupata, quindi per un po' ho lavorato part-time per questa ditta di pulizie, e, sai, diciamo che non ha proprio funzionato.
I'm keeping myself really busy, So, um, I did some part-time work For this cleaning company,
Ciao, ascolta, ho appena ricevuto una chiamata dalla ditta di pulizie del mio ufficio, e hanno detto di aver sentito dei rumori provenire dal tuo negozio.
Hey, listen, I just got a call From the cleaning people over at my office. And they said they heard something coming from your store.
Questo e' stato lasciato dopo che la ditta di pulizie e' andata via.
This was left after the cleaning crew came through.
Ok, ho ottenuto il percorso della signora del ragno dalla ditta di pulizie.
Okay, I got the spider-lady's route from the cleaning service.
Giusto, quindi con Lucky fuori dai piedi, la Grim Sweeper Cleaning e' l'unica ditta di pulizie di scene del crimine della citta'.
Right, so, with Lucky out of the way, Grim Sweeper Cleaning is the only crime scene cleanup business in town.
Dovresti avere una ditta di pulizie che venga qui piu' spesso.
You really should have a cleaning crew come in here more often.
Un dipendente della ditta di pulizie.
Contract worker on the janitorial staff.
“Siamo molto dispiaciuti per quanto accaduto con l’opera e con le artiste. Il tutto è nato da un malinteso con il personale della ditta di pulizie.
“We greatly regret what happened to the artists’ work: it was the result of a misunderstanding with the staff of the cleaning company.
Per questo è importante che la ditta di pulizie sia formata sul problema e comprenda la necessità di rimuovere la farina causa primaria della “Capacità Portante” del sito per questi infestanti.
For this it is important that the cleaning companies are informed of the problem and understand the need to remove the primary cause flour of the “carrying capacity” of the site for these weeds.
Questo mese tra i lavori effettuati con i nostri prodotti professionali per le pulizie, abbiamo deciso di parlare di un intervento particolarmente ben riuscito, eseguito dalla ditta di pulizie Pippolo.
This month between contract work with our professional products for cleaning, we decided to talk of an intervention is well managed, run from the cleaning crew Parayno.
0.56291604042053s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So do hundreds of others. We talked about this before. I know, but I'm faster. 